Traduisez des vidéos en quelques minutes grâce à l'IA
Le monde devient de plus en plus petit et le contenu vidéo est en plein essor ! Mais que se passe-t-il si votre public parle une autre langue ? Ne vous inquiétez pas, la traduction vidéo est désormais plus accessible que jamais. Les outils basés sur l'IA sont là pour vous aider à traduire vos vidéos et à toucher un public mondial.
Ces outils ne se contentent pas de traduire les sous-titres ; ils peuvent transformer l'ensemble de l'expérience vidéo, y compris les mots parlés, dans la langue de votre choix. Grâce aux progrès de l'IA, la technologie de traduction vidéo gagne en importance, offrant une expérience fluide et attrayante aux spectateurs du monde entier.
Dans ce guide, nous explorons les 5 meilleurs traducteurs vidéo IA de 2024. Nous examinerons leurs fonctionnalités, leur facilité d'utilisation et ce qui les distingue.
Le meilleur logiciel de traduction vidéo IA
- Studios d'IA: traduction vidéo en ligne facile à utiliser.
- Râche: Traduction vidéo multilingue.
- Maestra: traduction vidéo précise.
- Heygen: Traduction vidéo avec des avatars IA.
- Fliki: Création et traduction de vidéos.
Qu'est-ce qui caractérise le meilleur traducteur vidéo IA ?
Il peut être difficile d'entrer en contact avec un public mondial lorsque des barrières linguistiques existent. Les traducteurs vidéo basés sur l'IA aident à combler ces lacunes, permettant à votre message de toucher un plus grand nombre de personnes. Avec les différentes options disponibles, il peut être difficile de choisir le bon outil. Voici quatre facteurs clés à prendre en compte lors du choix de votre traducteur vidéo IA :
- Détection de la langue sans effort : Des traducteurs IA avancés reconnaissent automatiquement la langue de votre vidéo, rationalisant ainsi le processus et permettant de gagner du temps tout en réduisant les erreurs humaines.
- Transcription claire comme du cristal : Une transcription précise est cruciale pour une traduction efficace. Le logiciel transcrit méticuleusement votre vidéo, en veillant à ce que le message soit clairement transmis dans la langue cible.
- Un monde de langues à portée de main : Un puissant traducteur vidéo basé sur l'IA prend en charge un large éventail de langues, ce qui vous permet d'entrer en contact avec des spectateurs de différentes cultures et de différents continents, maximisant ainsi votre portée.
- Sous-titres et voix off : Les options de traduction flexibles répondent aux préférences du public. Qu'il s'agisse de sous-titres pour une compréhension rapide ou de voix off pour une immersion totale, le bon traducteur garantit que votre message trouve un écho efficace.
En donnant la priorité à ces quatre facteurs clés (reconnaissance automatique de la langue, transcription précise, fonctionnalités multilingues et options flexibles de sous-titre/voix off), vous pouvez sélectionner le traducteur vidéo IA idéal pour transformer votre contenu vidéo en un chef-d'œuvre multilingue, prêt à captiver un public mondial.
Meilleur traducteur vidéo AI en ligne facile à utiliser
AI Studios (Web)
![](https://cdn.prod.website-files.com/63da3362f67ed649a19489ea/668218142d3bae8cdcbda934_668212890985c6413df6a47c_Best%2520AI%2520video%2520translator%2520for%2520translating%2520easy-to-use%2520online.JPG.jpeg)
Studios d'IA Avantages :
- Facile à utiliser sans aucune courbe d'apprentissage
- Supporte plusieurs langues
- Avatars IA de haute qualité
Inconvénients d'AI Studios :
- Flexibilité limitée
AI Studios est populaire pour sa fonction de traduction vidéo conviviale. Voici un guide rapide pour démarrer :
- Téléchargez votre vidéo : Téléchargez la vidéo que vous souhaitez traduire ou créez-en une rapidement.
- Sélectionnez les langues cibles : Cliquez sur « Traduire vers » et choisissez parmi des langues comme l'anglais, le coréen et le chinois.
- Exportation : Cliquez sur « Exporter » pour démarrer la traduction. Le temps de traitement dépend de la durée de la vidéo et du nombre de langues sélectionnées.
![](https://cdn.prod.website-files.com/63da3362f67ed649a19489ea/668218145fc596ebeb13752d_668213d6037613b2ce824c0e_Untitled_1.png)
Outre ses fonctionnalités de traduction vidéo, AI Studios propose :
- Traduction instantanée de l'audio et de la voix off: convertissez instantanément l'audio en voix off dans la langue cible en un clic.
- Traduction automatique de texte à l'écran: traduit tous les éléments de texte et les sous-titres à l'écran dans les langues cibles.
- Support multilingue: traduisez facilement des vidéos dans plusieurs langues simultanément, pour une localisation rapide et simple.
AI Studios est convivial et vous permet de créer des vidéos traduites sans avoir à apprendre trop. Ces fonctionnalités supplémentaires contribuent à rendre vos vidéos plus attrayantes.
Tarifs d'AI Studios: Un essai gratuit est disponible. Le plan personnel coûte 29$ par utilisateur et par mois, offrant 15 crédits et des exportations sans filigrane. Le plan Team coûte 89$ pour 3 utilisateurs par mois, offrant 30 crédits et un accès à Workspace.
Meilleur traducteur vidéo IA pour la traduction vidéo multilingue
Tâche (Web)
![](https://cdn.prod.website-files.com/63da3362f67ed649a19489ea/6682181451383c464ef3bfca_668213af1359cbd2c4669453_Best%2520AI%2520video%2520translator%2520for%2520Multilingual%2520video%2520translating%2520video.JPG.jpeg)
Avantages de Rask :
- Supporte plus de 130 langues
- Génération automatique de sous-titres
Inconvénients de la tâche :
- Des prix élevés
Passez à l'international sans effort avec Rask AI ! Cet outil de localisation vidéo vous permet de traduire vos vidéos et de toucher un public plus large. Il vous suffit de télécharger votre vidéo et de choisir parmi plus de 130 langues. L'IA de Rask transcrit, traduit et génère des voix off naturelles, avec des sous-titres intégrés pour garantir la clarté de votre message. Aucun montage complexe n'est nécessaire : il suffit de quelques clics pour que votre vidéo soit prête à captiver les spectateurs du monde entier.
- Une portée multilingue sans effort : Traduisez des vidéos dans plus de 130 langues pour toucher un public mondial et surmonter les barrières linguistiques.
- Traduction basée sur l'IA : La technologie de Rask transcrit et traduit automatiquement votre vidéo avec précision, avec des options pour des voix off naturelles.
- Sous-titres ou voix off : Choisissez le format le mieux adapté à votre public, en proposant à la fois des sous-titres et des voix off pour une communication claire.
Tarification des tâches : Le plan Creator commence à 60$ par mois pour 1 utilisateur avec 25 minutes par mois et 135 langues. Le plan Business commence à 750$ par mois pour 500 minutes par mois, sous-titres et sous-titres automatisés inclus.
Meilleur traducteur vidéo IA pour une traduction vidéo précise
Maître (Web)
![](https://cdn.prod.website-files.com/63da3362f67ed649a19489ea/668218145eff85ce38297316_668213b79dcdb2e3ea4db6f6_Best%2520AI%2520video%2520editor%2520for%2520translating%2520Accurate%2520video%2520translating.JPG.jpeg)
Master Pros :
- Génère automatiquement des sous-titres vidéo
- Utile pour la translittération
Inconvénients de Maestra :
- Qualité de doublage AI limitée
Maestra.ai permet de surmonter facilement les barrières linguistiques. Ce traducteur vidéo en ligne convivial vous permet de toucher un public mondial.
Il vous suffit de télécharger votre vidéo, de choisir parmi plus de 100 langues et de laisser Maestra opérer sa magie. Il transcrit votre audio, le traduit avec précision et génère des sous-titres ou des voix off en quelques minutes.
Maestra est idéal pour les créateurs de contenu, les éducateurs, les spécialistes du marketing, les organisateurs d'événements et les entreprises qui souhaitent étendre leur portée et entrer en contact avec des spectateurs du monde entier.
- Traduction vidéo sans effort : Téléchargez votre vidéo, choisissez une langue parmi plus de 100 options, et Maestra s'occupe du reste, traduisant votre vidéo pour un public mondial en quelques minutes.
- Transcription et sous-titres alimentés par l'IA : Maestra transcrit avec précision votre audio et crée des sous-titres clairs pour les spectateurs parlant différentes langues.
- Création de voix off multilingue : Au-delà des sous-titres, Maestra peut générer des voix off dans différentes langues pour une expérience plus immersive.
Tarification Maestra : Le plan Premium commence à 29$ par mois pour 1 utilisateur, avec 60 minutes par mois et une prise en charge de 125 langues.
Meilleur traducteur vidéo AI pour traduire des vidéos avec AI Avatar
Heygen (Web)
![](https://cdn.prod.website-files.com/63da3362f67ed649a19489ea/66821814a1b9313c63c0e8ba_668214fc1519acd329becb6e_Untitled.png)
Avantages de l'Heygen :
- Prise en charge de divers avatars d'IA
- Comprend des fonctionnalités de montage vidéo
Inconvénients de Heygen :
- Cela peut prendre du temps et être complexe
Heygen.com améliore la création et la traduction de vidéos. Cette plateforme alimentée par l'IA vous permet de créer des vidéos captivantes à l'aide d'avatars et de voix personnalisables. Heygen excelle également dans la traduction de vidéos préenregistrées. Sa technologie avancée clone la voix humaine, reproduisant le ton et le style dans plus de 40 langues, garantissant ainsi à votre message un écho mondial.
- Création de vidéos alimentée par l'IA : Créez des vidéos à partir de zéro à l'aide des avatars et des voix personnalisables de Heygen.
- Traduction vidéo sans effort : Revitalisez les vidéos existantes avec des traductions dans plus de 40 langues, en conservant le ton et le style de l'orateur d'origine.
- Options vocales multilingues : Choisissez parmi une large sélection de voix personnalisées pour répondre aux besoins de votre vidéo et à votre public cible.
- Différents types d'avatars : Choisissez entre des avatars d'apparence humaine et des avatars animés en 3D en fonction du style et du message de votre vidéo.
Tarification de Heygen : Le plan Creator commence à 29$ par mois pour 1 utilisateur avec 15 minutes par mois et un accès instantané à l'avatar. Le plan Team commence à 149$ par mois avec 30 minutes par mois et une prise en charge de la résolution 4K.
Meilleur traducteur vidéo IA pour la création et la traduction
Fliki (Web)
![](https://cdn.prod.website-files.com/63da3362f67ed649a19489ea/668218147d1b5734ec3fb3b6_668215411519acd329bf1c6b_Untitled_2.png)
Fliki Pros :
- Supporte à la fois la traduction et la création vidéo
- Traduit dans plus de 75 langues
Inconvénients de Fliki :
- Aide ou guides limités disponibles
Fliki.ai vous aide à surmonter les barrières linguistiques et à atteindre facilement un public mondial. Ce traducteur vidéo IA convivial simplifie le processus : un seul clic et le tour est joué !
Fliki propose un support multilingue, traduisant des vidéos dans plus de 75 langues. De plus, choisissez parmi une vaste bibliothèque de plus de 2 000 voix IA qui correspondent au ton et au style de votre vidéo.
Pour apporter une touche personnelle, la fonction de clonage vocal de Fliki vous permet de reproduire votre propre voix ou de créer des voix uniques pour différents personnages, ce qui rend vos vidéos plus attrayantes.
- Bibliothèque vocale massive : Améliorez vos vidéos traduites grâce à la vaste bibliothèque de Fliki contenant plus de 2 000 voix IA. Trouvez la solution idéale pour le ton et le style de votre vidéo.
- Clonage vocal avancé : Clonez votre propre voix ou créez des voix uniques pour différents personnages, en ajoutant une touche personnelle à vos vidéos.
- Facilité d'utilisation : L'interface intuitive de Fliki permet à chacun de créer facilement des vidéos multilingues de qualité professionnelle.
Tarification de Fliki : Le plan Standard commence à 28$ par mois pour 1 utilisateur avec 180 minutes par mois. Le plan Premium commence à 88$ par mois pour 600 minutes par mois, avec prise en charge de plus de 2 000 voix.
Quel est le meilleur traducteur vidéo IA ?
Les barrières linguistiques ne constituent plus un obstacle au partage de votre contenu vidéo dans le monde entier ! Les traducteurs vidéo basés sur l'IA transforment la façon dont nous communiquons avec le public du monde entier.
Ces outils puissants rationalisent le processus de traduction, ce qui vous permet d'économiser du temps et des ressources. Cette liste met en évidence certains des meilleurs traducteurs vidéo basés sur l'IA, dont beaucoup proposent des forfaits ou des essais gratuits.
Avant de choisir, explorez leurs fonctionnalités pour voir laquelle correspond le mieux à vos besoins. Tenez compte de facteurs tels que la prise en charge linguistique, les options tarifaires et la facilité d'utilisation. Une fois que vous aurez trouvé le traducteur vidéo idéal, vous serez prêt à élargir votre portée et à entrer en contact avec des spectateurs du monde entier !
FAQ
Q : Puis-je utiliser l'IA pour traduire des vidéos ?
A. Absolument ! Vous pouvez utiliser l'IA pour traduire efficacement des vidéos. La technologie de traduction vidéo basée sur l'IA a considérablement progressé, offrant un moyen pratique d'atteindre un public mondial. En tirant parti de cette technologie, vous pouvez surmonter les barrières linguistiques et partager votre contenu avec un public plus large.
Q. Existe-t-il un traducteur vidéo gratuit ?
A. Il existe plusieurs outils de traduction vidéo basés sur l'IA qui proposent des plans ou des essais gratuits, mais il est important de comprendre leurs limites. AI Studios est l'un des traducteurs vidéo les plus faciles à utiliser.
Q. Pouvez-vous traduire une vidéo en ligne ?
A. Vous pouvez traduire des vidéos en ligne à l'aide d'outils de traduction vidéo alimentés par l'IA, qui constituent un moyen pratique et efficace d'atteindre un public mondial. AI Studios est l'un des outils qui vous permettent de traduire rapidement des vidéos en ligne.
Q. Existe-t-il un service de traduction automatique des vidéos ?
A. Oui, plusieurs services proposent la traduction automatique des vidéos. Ils utilisent une combinaison de reconnaissance vocale et de traduction automatique pour convertir l'audio en texte, le traduire dans une autre langue et générer des sous-titres ou des voix off doublées dans la nouvelle langue.